בֳ
ハテフ・カメツ
Hateph-Qamets · ŏ
記号の由来と用法
ハテフ・カメツはカメツ（長母音 ā、またはカメツ・ハトゥフの o）の最短版で、シェワとカメツを重ねた記号（ֳ）で表される。ハテフ・パタハ・ハテフ・セゴルと同様に喉音（א・ע・ה・ח）の下にのみ現れる。三つのハテフ母音のうち最も稀で、旧約聖書全体を通じても用例が限られる。
ハテフ・カメツが稀な理由は、o 音クラスの母音が喉音と結びつくケースそのものが少ないためである。旧約聖書の通読で何章も読み進めてもこの記号に出会わないことは珍しくない。しかし記号の形状を確認しておくことは、マソラ本文を精読する上で不可欠であり、ヘブライ語文法の点子音システムを体系的に理解するためにも重要である。代表例として知られる「船（אֳנִיָּה）」はヨナ書の冒頭場面で印象的に使われる。
聖書に登場する単語
אֳנִיָּה
Oniyyah
船
ヨナ書1:3「しかしヨナは主から逃れようとして出発し、タルシシュに向かった。ヤッファに下ると、折よくタルシシュ行きの船が見つかったので、船賃を払って乗り込み、人々に紛れ込んで主から逃れようと、タルシシュに向かった」に登場する。ハテフ・カメツの代表的な語として多くのヘブライ語文法書に引用される。語頭のאにハテフ・カメツが置かれ「オ」と短く発音する。
אֳהָלִים
Ohalim
天幕、幕屋（複数形）
「天幕・幕屋」を意味する אֹהֶל（オヘル）の複数形。族長時代の遊牧生活（創世記13:5「ロトも羊の群れ、牛の群れ、天幕を持っていた」など）や、幕屋（会見の天幕）の記述（出エジプト記25章〜）に頻出する。複数形の語頭 א にハテフ・カメツが現れる形。
אֳכָל
Okhal
食物、食べ物
「食べる」を意味する動詞 אָכַל（アーカル）から派生した名詞形のひとつ。創世記・出エジプト記などで神が与える糧の文脈（マナ、祭壇に捧げる穀物など）で使われる。語頭のאにハテフ・カメツが置かれた例のひとつ。
聖書の引用は特記のない限り、聖書 新共同訳（日本聖書協会）による。